Prevod od "nech mě na" do Srpski


Kako koristiti "nech mě na" u rečenicama:

Nech si ten bordel a nech mě na pokoji, dobře?
Ma, zadrži tu usranu potkovicu, a?
A zmlkni a nech mě na pokoji, vy všichni, a nechte mě jíst.
Æutite i ostavite me na miru, svi vi, i pustite me da jedem.
Nech mě na pokoji, není to moje vina.
Pustite me na miru. To nije moja krivica.
Forreste, nech mě na pokoji, OK?
Forrest, molim te, kloni me se!
Nech mě na to dát jód.
Stavit æu ti joda. - Veæ jesam.
Nech mě na pokoji, nebo tě potrestám.
Moraš me pustiti na miru ili æu te kazniti.
Buď ticho a nech mě na pokoji.
Budi tih i ostavi me na miru.
Prosím, nech mě na téhle straně dveří.
Molim te dozvoli mi da ostanem na ovoj strani vrata.
Říkám ti, nech mě na pokoji!
Rekla sam ti da me ostaviš!
A nech mě na pokoji, ty skřete!
I ostavi me na miru gobline!
Charlie, prosím, nech mě na pokoji aspoň zatím?
Molim te Èarli, samo za sada, ostavi me malo samog, u redu?
Buď chlap a nech mě na pokoji.
Budi muškarac i ostavi me na miru.
Fajn, ale nech mě na drátě a nevypínej mi kurva zvuk.
Dobro. Ali drži me na vezi i nemoj me prekidati.
Nech mě na pokoji, nebo přísahám bohu, že půjdu na Cornell, a budu tě stát tvou budoucnou.
Pusti me na miru ili æu otiæi na Kornel. Kunem ti se. To æe te koštati celo jebeno bogatstvo.
"Je konec, nech mě na pokoji nebo ti můj soused nakope zadek."
Gotovo je. Ostavi me na miru, ili æe te moj komšija prebiti.
Nech mě na pokoji, Marcusi, slyšíš?
Beži od mene, Markus! Ozbiljna sam!
A podle mě nech mě na pokoji.
Holanðani kažu "ostavi me na miru".
Jenom nakrm kočku a nech mě na pokoji!
Samo nahrani maèku i ostavi me na miru!
Nech mě na pokoji, kreténe, mluvím s přítelem.
Остави ме на миру, причам са дечком.
najdi si chlapa, a nenech ho přiblížit se k tvé kuchyni, vezmi si ho, nebo tvoje babička, a prosím nech mě na pokoji.
Не дајте му да близу вашој кухињи, се удала за њега да вас или ваша бака, и молим вас само ми дајте мало мира.
Nech mě na chvilku to promyslet.
Dopusti da malo razmislim o tome, Dan.
Řekl jsem, nech mě na pokoji.
Rekao sam ti da me ostaviš na miru.
Navývej mé aktivity jakkoliv, sebeklamem, ženskou logikou.. ale nech mě na pokoji.
Kako god da vidiš ove moje aktivnosti, kao zavaravanje ili žensku logiku, ostavi me na miru.
Tak... nech mě na chvíli přemýšlet.
Samo, samo da razmislim na minutu.
Nech mě na pokoji a starej se o svoji vlastní duši.
Ostavi me na miru i brini se za svoju sopstvenu dušu.
Teď odejdi a nech mě na pokoji.
Odlazi i pusti me na miru.
Prosím tě, nech mě na pokoji.
Молим те, остави ме на миру.
Prosím tě, nech mě na pokoji, chci pracovat.
Pusti me na miru, molim te, sad želim samo da radim.
0.97735905647278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?